October 23rd, 2005

Бандана

Прудик ... на восемнадцатом этаже / A Little Pond on the 18th Floor

Прудик ... на восемнадцатом этаже
Пруд с золотыми рыбками и речными растениями... Журчание воды... Шелест бамбука на берегу... И всё это на восемнадцатом этаже обычного многоквартирного дома... Даже мне это кажется не очень естественным... Может привыкну...
A Little Pond on the 18th Floor
A pond with golden fish and water plants…murmur of water…bamboo whispering on the beach…
Even I find it a bit unnatural, to experience all that on the 18th floor of a rank-and-file multistoried building. But maybe I'll get used to it one day…

Этот же пост в Google Blogger: http://dandrey-ru.blogspot.com/2005/10/Pond.html

Collapse )
promo dandrey март 11, 2012 21:31 17
Buy for 10 tokens
В наше время фотоаппарат есть почти у каждого. Но пользуетесь ли вы хотя бы частью его возможностей или фотографируете исключительно на автомате? Давайте я расскажу вам сказку о возможностях вашего нынешнего или будущего аппарата. Именно сказку. Играйте в мою игру, не стремитесь искать параллели с…